Dernière mise à jour : mai 2026
En créant un compte sur Ohana ou en utilisant le site petite-epargne.com, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas tout ou partie de ces conditions, vous devez vous abstenir d'utiliser nos services.
Les présentes conditions définissent les règles d'utilisation de l'application mobile Ohana et du site petite-epargne.com, opérés par Ollo Africa S.A., établissement de paiement agréé par la BCEAO. Elles régissent les relations entre Ollo Africa S.A. et toute personne physique ou morale utilisant les services proposés.
Ohana est une application mobile permettant à ses utilisateurs de :
Pour ouvrir un compte Ohana, vous devez :
Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et du code PIN qui protège votre compte. Vous vous engagez à :
Il est strictement interdit d'utiliser Ohana pour :
Les caisses partagées sont des groupes volontaires d'épargne communautaire. Chaque caisse est régie par les règles convenues par ses membres dans le cadre offert par l'application. Les retraits sont soumis à une double signature de l'administrateur principal et d'un administrateur secondaire, sauf paramétrage différent validé par tous les membres. Ollo Africa S.A. n'intervient pas dans les décisions internes de chaque caisse et ne saurait être tenue responsable des différends entre membres.
L'utilisation des services Ohana pour l'épargne personnelle ne donne lieu à aucun frais ni commission : ouverture du compte, versements, consultation de solde, suivi des opérations et participation aux caisses partagées sont gratuits. Le cas échéant, certaines opérations exceptionnelles ou services tiers (frais imposés par les opérateurs Mobile Money lors d'un retrait, par exemple) peuvent être facturés directement par le tiers concerné, sans marge ni commission perçue par Ollo Africa S.A. La grille tarifaire complète et à jour est consultable dans l'application et sur le site.
Lorsqu'une rémunération est proposée sur les sommes épargnées, celle-ci est versée par l'intermédiaire de partenaires financiers réglementés (banques, institutions de microfinance). Le taux, ses conditions, ses plafonds et ses modalités de calcul sont communiqués au moment de l'ouverture du compte et peuvent évoluer dans le temps en fonction des conditions de marché et des accords avec les partenaires.
Ollo Africa S.A. s'engage à fournir un service de qualité, mais ne peut garantir une disponibilité ininterrompue de l'application. La responsabilité d'Ollo Africa S.A. est limitée aux dommages directs et prévisibles résultant d'un manquement avéré à ses obligations. Elle ne saurait être engagée pour des dommages indirects, des pertes de données dues au comportement de l'utilisateur, ou des incidents résultant de pannes des réseaux de télécommunication, des partenaires Mobile Money ou de cas de force majeure.
Vous pouvez clôturer votre compte à tout moment via l'application. Ollo Africa S.A. peut suspendre ou clôturer un compte en cas de non-respect des présentes conditions, de soupçon de fraude, ou sur demande des autorités compétentes.
Les présentes conditions peuvent être modifiées. Toute modification substantielle vous sera notifiée par e-mail ou via l'application au moins trente (30) jours avant son entrée en vigueur. La poursuite de votre utilisation des services après cette date vaut acceptation des nouvelles conditions.
Les présentes conditions sont régies par le droit togolais. Tout différend relatif à leur interprétation ou à leur exécution sera, à défaut d'accord amiable, porté devant les tribunaux compétents de Lomé, sous réserve des dispositions impératives du droit OHADA et du droit communautaire UEMOA.
